La province de Ninh Binh offre un terrain d’exploration idéal pour les voyageurs qui aiment se déplacer par eux-mêmes. Le relief y est remarquablement plat en dehors des pitons karstiques, et les routes secondaires bordées de canaux permettent de relier la plupart des centres d’intérêt en évitant le trafic lourd des grands axes nationaux.
Comprendre les distances au départ de Tam Coc et Trang An
La majorité des voyageurs choisissent de loger dans les environs de Tam Coc ou de Trang An plutôt que dans le centre bétonné de la ville de Ninh Binh. Prendre ces villages paisibles comme point d’ancrage facilite grandement les déplacements quotidiens :
- Cœur historique et paysager (5 à 12 km) : L’accès au complexe grandiose de Trang An se fait en une vingtaine de minutes de route. Non loin de là, les sanctuaires de Hoa Lu et le temple du roi Dinh rappellent le passé impérial du pays.
- Vers le nord et la quiétude rurale (20 à 25 km) : En s’éloignant des zones les plus fréquentées, on rejoint facilement la réserve naturelle de Van Long, réputée pour ses plans d’eau miroitants et ses langurs de Delacour.
- Vers le sud-est architectural (30 à 35 km) : Les amateurs d’architecture singulière mettront le cap vers le littoral pour contempler la remarquable cathédrale de Phat Diem, un chef-d’œuvre mêlant influences catholiques et pagodes traditionnelles.
- Vers l’ouest sauvage (40 à 45 km) : Le parc national de Cuc Phuong requiert quant à lui une heure à une heure et demie de trajet, constituant une excursion parfaite d’une journée complète.
Exemples de circuits selon votre rythme
La boucle courte : 1 à 2 jours à vélo
Le vélo reste le moyen le plus poétique pour s’imprégner de l’atmosphère locale. En partant de Tam Coc, une boucle classique relie la pagode de Bich Dong le matin, les points de vue de Hang Mua en milieu de journée, puis les chemins creux serpentant au milieu des champs de lotus. Ce circuit totalise moins de vingt kilomètres sur la journée et reste accessible à tous les niveaux physiques.
Le grand tour : 3 jours en deux-roues ou avec chauffeur
En disposant de deux ou trois journées, vous pouvez étendre vos étapes en louant un scooter ou en réservant un taxi pour la journée :
- Jour 1 : Navigation matinale sur les rivières de Trang An, découverte de l’ancienne capitale de Hoa Lu, puis coucher de soleil sur les crêtes rocheuses environnantes.
- Jour 2 : Départ matinal vers le nord pour explorer la réserve de Van Long au calme, suivi d’une halte dans les villages d’artisans voisins.
- Jour 3 : Immersion plus lointaine, au choix dans la jungle luxuriante de Cuc Phuong ou sur les terres de Kim Son pour admirer les arches en pierre de Phat Diem.
Conseils pour des déplacements sereins
Bien que les routes soient globalement bien entretenues, les pistes traversant les rizières peuvent devenir glissantes après une averse tropicale. Si vous optez pour le deux-roues motorisé, roulez toujours à allure modérée, portez un casque adapté et restez attentif aux animaux d’élevage qui traversent régulièrement la chaussée.